- ЗÆРДÆ НЫДДУР УЫН
- Тынг уæззау хъуыдытæ, æнкъарæнтæ æвзарын, фырмæстæй дзурын, улæфын нæ фæразын, стыр маст кæнын.Камень на душе.
Ныддур ис зæрдæ: фистонмæ ныссадз дæ риуы кард – нæ ратыдтаид туг, ныссури мастæй... (Плиты Г. Салдат.)
Æз нæ хуыссын æппындæр, зæрдæ мастæй ныддур. (Балаты Т. Байриай.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..